1.To take to one’s heels (निकालना या बहाना→To run off)
When a lady put off her
high heel sandal then the result is seen that the teaser ran away or start
pretending for his rescue.
(जब कोई स्त्रि आपनी हील वाली सेंड्ल निकाल लेती है तो परिणाम आकसर दिखता है कि छेडने वाला भाग खडा होता है या बहाना करने लगता है अपने बचाव हेतु I)
2.A slap on the wrist (एक सजा जो बहुत कोमल या मात्र भर की होती है→A punishment that is
very mild)
When your wrist watch
get stop or snarl by any reason then you give a little slap or mild slap
than
throwing it, to being it again and by the same mild slap your wrist watch get
started.
(जब आप की घडी कुछ समय के लिए जाम हो जाती है चाहे किसी भी कारण वस तो आप एक हलके से थपकी मारते है न कि उसे पटक देते हैं और उसी हलकी सी थपकी कि वजह से वह पुनः चलने लगती है I अतः यह एक मात्र भर की सजा होती है आपकी रिस्ट वाच के लिए I )
3.Chip on his shoulder (अतित में कुछ व्यतित घट्ना के लिए गस्सा व्यक्त करना→Angry by recalling the
past things or past concerns)
Imagine you had bought a
chip and you were using it since long and now it so filled up that it reached
at your shoulder that make you anger that your phone is getting hanged because
of fully observed and you want to release some data for free space of your
ancient or in past to refill the chip again with new content.
(मानलो आपने एक चिप खरीदी और आप उसे बहुत दिनो से भरते जा रहे हैं और अब वह इतना भर गई कि आप के कंधे तक पहूँच गयी तो आप को गुस्सा आ जाता है कि फोन हेंग कर रहा है चिप भर जाने की वजह से अतः आप कुछ डिलिट करना चाहते हैं जो आपने अतित में सेभ या संजोया था ताकि मेमोरी स्पेस बढ सके I )
4.Curiosity killed the cat (अत्यधिक जिज्ञासा आपको खतरे कि तरफ ले जा सकती है→Being curious can lead
you into a dangerous situation)
At your house a cat
interred and you have put a utensil on oven which is filled up with milk.Your
desire is to kill the cat or make it escape from your house but the cat is
getting moving toward the milk and you just following the cat.As you get ahead
and try to kill the cat, your milk utensil get down from the oven. You this
desire of killing the cat make you lead in danger.
(आपके घर में एक बिल्ली घुस आती है और आप ने गेस में दुध चढाया होता है I आप की जिज्ञासा होती हैं कि बिल्ली को मार भगाएं किंतु बिल्ली दुध की तरफ बढती है और आप बिल्ली की तरफ, ज्यों आप बिल्ली को मारने दौडते हैं आपके दुध का पतीला गिर जाता है I आपकी यही जिज्ञासा आप को खतरे में ले जाती है I)
5.Every cloud has a silver sink (आशावादी रहना आपको मुश्किल के समय में भी अच्छे दिनों की तरफ अग्रसर करने में सहायक होता है→Being optimist leads
you the better days even in the difficult times.)
When cloud roar you
might see the spark of light when you see spark then there is a possibility of
being rain, in this spark you see the silver wave in the sea.This layer get up
and get down viz sink.Tide was not there as per its period of time this hope (optimist)
make days even in the difficult times even though your were in difficult time
but your reach towards the beach.
(जब बादल गरजते हैं तो बिजली चमकती है और जब बिजली चमक्ती है तो समभ्वतः बारिश भी हो जाया करती हैं, इसी बिजली में आपको चांदी के समान एक लहर समुद्र में दिखलाई पड्ती है I यह लहर उठती और गिरती है अर्थात् डूबती है किंतु यह समय ज्वार-भाटे का नही है अतः एक आशा आपको नजर आ जाती है और यही आशा आपके जहाज को मुश्किल के समय में भी समुद्र के पार ले जानेमें मद्द करती है I )
No comments:
Post a Comment