Idioms and Phrases selected for competitive exam Group E

1.Hobson’s choice (एक ही विकल्प→Only one option or choice to live or die)

You know that in the childhood any child demand for a toy or his dearest thing.The child not stop crying until he get it.Here you can see that Hob-Son-Choice. Hob= Hobby, Son=Child, Choice=Stubborn(only an option) to get it. Now you can see that there is only one choice of a child to have a thing.So here hobson’s choice means child will have only single choice either to live(happy) or die(crying) having or losing the thing respectively.

(आप जानते हैं कि बचपन में कोई भी बच्चा किसी खिलौने या अपनी प्रिय वस्तु कि मांग करता है I वह बच्चा तब तक चुप नही हो जाता जब तक उसे वह पा नही लेता I यहाँ आप देख सकते हैं कि होबसन चौईस अर्थात् Hob= पसंद Son= बेटा या बच्चा, Choice=हठ (केवल एक ही चुनाव) I अब आप यहाँ देखेंगे कि केवल एक ही Choice होती है एक बच्चे की कि वह वस्तु को पा ले I अतः यहाँ hob-son's choice का मतलब कि बच्चे कि केवल एक ही पसन्द या तो पाकर जीवित रहे (खुशः) या खो कर मर जाए (रोने लगे) होती है I)

2.To run one down (बुराई/निन्दा करना→To disparage something)

Suppose you bet to someone that you would be first in the race.But while running one of
your leg get into the dig and you fall down. It is happened only because you bet instead he bet with you and it is generally happens with person who have ego and his ego ruined when something happen reverse with him.So, While running you disparage him and now he win in the place of you so, Now he is trying to disparage you that you can’t bear.

(मान लिजिए आपने किसी से शर्त रखी के आप दौड में उससे आगे हो जायेंगे I लेकिन जब आप दौडने लगे तब आपका एक पैर एक गड्ढे में जा पडा और आप गिर पडें I ऐसा इसलिए हुआ क्योंकि आपने शर्त रखी थी उसने नही और यह आप का अहंकार मात्र था I सारणतः यह देखा जाता है कि जब कोई व्यक्ति अहंकार करता है और कुछ करता है तो उल्टे परिणाम नजर आते हैं और उसका अहंकार टुट जाता है I अतः जहाँ आपको जितना था वहीं वह जीत गया इसलिए अब वह आपकी बुराई कर रहा है जो आपके लिए असहनिय है I)

3.To give the devil his due (किसी कुख्यात व्यक्ति की प्रसंसा करना→To give credit to even a notorious person)

Suppose you were going from a road and there is a tree and on that tree you have seen a devil. Now what would you do? You might wish to escape from there and for that you have to first get out from the prison of the evil.For that Now, you started flattering the evil and giving due(cold drink) and some credit that he might leave your life.You started flattering him that if he might be the powerful devil than others and rescue everyone's’ life. You know that an elf rescue the life and famous in giving life but instead of that you giving credit to that evil and the effect is that he leave your life.Now you know that what is  the necessity of flatter or giving credit to notorious person whereas he is not worth of it.

(मान लिजिए की आप किसी रास्ते से गुजर रहें है और वहाँ एक पेड पर आपको एक दुस्ट आत्मा दिख जाती है I अब आप क्या करेंगे ? आपकी इच्छा होगी कि आप वहाँ से भाग जायेंगे पर उसने आपको कैद कर लिया है I उसके लिए अब आपको पहले उस बुरी आत्मा की प्रसंसा करनी पडेगी और उसे डयु (कोल्ड ड्रिंक) पिलानी पडेगी और कुछ उधार देना होगा कि वह आप की जान छोड दे I आप उसकी चापलुसी करना शुरू कर देते हैं कि यदि वह सबसे शक्तिशाली बुरी आत्मा होता किसी और की तुलना में तो वह सबकी जान बक्श देता I आप ये जानते हैं कि जान बक्सने के लिये या प्राण बचाने के लिए परियाँ आगे आती हैं और वह उसके लिए प्रसिद्ध होती हैं लेकिन आप उसके बदले एक बुरी आत्मा की प्रसंसा कर रहे हैं जिसका नतिजा ये होता है कि वह आपको छोड देता/देती है I अतः आप जान गए कि कुख्यात व्यक्ति की प्रसंसा करना क्यों करना पडता है जब्कि वह उसके लायक नही होता I)

4.Run into (नुक्सान उठाना→Incurred)

Suppose you are running into the path but a different way.Here your running two street. What would happen if your into 2 streets rather than one? Of course you will have to incur.It might be an accident because you not giving the way to others to pass by beside from you.It means they must harm you. So, Don’t run into 2 street and avoid incur.(A road has two sides , left and right.One is for going and other side is for coming.One time this side and other time that side like a snake crept)

(मान लिजिए की आप एक सडक पर दौड रहे हैं लेकिन एक अलग तरिके से सIयहाँ आप दोनो सड्क पर दौड रहे हैं I क्या होगा यदि एक के बजाय दोनो सड्क पर दौडेगे तो ? वास्तव में आपको नुकसान उठाना पडेगा I यह एक दुर्घटना भी हो सकती है क्योंकि आप दुसरों को आने के लिये जगह नही दे रहे हैं I अतः वह आपको नुकसान पहुंचायेंगे ही I अतः दोनों सड्क पर न दौडे और नुकसान होने से बचें I (एक रास्ते के दो साईड होते हैं जाने और आने का अर्थात् दाया और बांया I एक बार इधर, एक बार उधर करके दौड्ना साँप की तरह)

5.Struck a chill to the heart (डर उत्पन्न करना→Aroused fear)

Here you will see 3 meaningful words. Struck,Chill and Heart. Strike is the first form of struck. Now Chill=Cold.Here the word strike says everything.You know everyone fear from strike.Whether your heart feel the strike of chill then its also a fear.

(यहाँ आप तीन अर्थपुर्ण शब्द देखेंगे I Struck,Chill और Heart. Strike ,Struck का पहला रूप है Iअ‍ब Chill= ठंड I यहाँ शब्द strike सब कुछ कह देता है I आप जानते हैं कि सभी चोट से या मारखाने से डरते हैं I चाहे कोई बच्चा हो या कोई भी मानव I कोई भी मार नही खाना चाहता I अ‍तः यदि आपका हृदय, ठंड की मार खाये तो भी यह एक तरह का डर है I अ‍तः किसी की भी मार न खायें क्योंकि यह भय उत्पन्न करता है I